教皇在波哥大结束了对哥伦比亚进行大规模访问的第一阶段

07-05
作者 :
郎俸

教皇弗朗西斯科今天在波哥大结束了为期五天的哥伦比亚牧师之旅的第一阶段,但在访问比亚维森西奥和麦德林后,他将在接下来的两个晚上回到首都并告别。

自从星期三下午抵达波哥大以来,教皇们制定了一个紧张的议程,其中包括今天与哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯的会面,另一个会议中有22,000名年轻人聚集在玻利瓦尔广场中心,与主教会面,超过130万人参加的一场大规模集会。

哥伦比亚人和人群和解的信息一直是这次访问的标志,远高于公众的期望,公众的期望已经表现出甚至被教皇认可的勇气,在夜晚或在阳光下等待下雨,只是为了看到它。

在今天的演讲中,弗朗西斯科把注意力集中在该国需要的和解上,在与哥伦比亚革命武装力量(FARC)签署了一项远非一致的和平协议之后,尽管它带来了好处。

“我想来这里告诉你,你并不孤单,我们中有许多人想要在这一步中陪伴你,这次旅行希望成为你们的一种激励,这种贡献将为和解与和平铺平道路。”教皇今天在CasadeNariño发表演讲。

在执行官席位上,在桑托斯总统和大约700名宾客面前,教皇要求哥伦比亚人“逃避任何诱惑,在短期内只谋求私人利益。”

为了在53年的冲突之后为这个国家带来和解,弗朗西斯科肯定地说“寻求和平是一项始终开放的工作,这项任务不会放弃并要求所有人作出承诺。”

罗马主教说:“哥伦比亚需要所有人的参与,以期望开放未来。”

就桑托斯而言,他感谢他鼓励该国采取“第一步” - 这次访问的主题 - 实现和解,以使他的同胞真正和平。

“如果我们仍然武装在我们的心中,没有必要让步枪沉默,如果我们仍然认为对方是敌人,就不值得结束战争,”总统说。

教皇还向在玻利瓦尔广场称赞他的年轻人传达了和解的信息,在那里他要求他们帮助老人留下半个世纪的武装冲突的“仇恨负担”,“遭遇的文化“。

“你可以告诉我们,遭遇的文化不是以同样的方式思考,生活或作出反应,而是知道除了我们的差异之外,我们都是伟大的事物的一部分,团结我们并超越我们,我们是这个美好国家的一部分”他告诉他们。

他对哥伦比亚主教也采取了同样的行动,并向他们提醒他们,他们的牧灵使命对该国来说至关重要。

“许多人可以为这个国家的挑战做出贡献,但你的使命是独一无二的,你不是技术或政治,你是牧师,”他告诉他们。

他还要求他们更加关注哥伦比亚家庭的问题,即“暴力和酗酒的瘟疫”,更多地关注被边缘化的人和“受到灵魂空虚威胁的许多年轻人并拖入毒品的飞行” ,在简单的生活方式中,在颠覆性的诱惑中“。

那些参加野外聚会的教区居民重复了更多为被剥夺者工作的劝诫,他在警告中警告说,“浓密的黑暗”威胁着国家腐败,社会不平等或报复的渴望。

“对人类生活不尊重的黑暗日常收获了许多无辜者的存在,他们的血液向天堂呼喊,渴望复仇和仇恨的黑暗,人类的血液污染了那些为他们伸张正义的人的手对于那些对这么多受害者的痛苦不敏感的人的黑暗,“他补充说。

在当天的最后一幕中,在使徒教会的门口也表达了照顾最弱势群体的需要,在那里他与一群残疾人谈论了包括他自己在内的人类的脆弱性。

有时被视为疲惫的教皇将于明天前往比亚维森西奥,在那里他将在一天致力于和解的同时祝福两位哥伦比亚宗教徒,并将在晚上返回波哥大,在那里他将过夜。

星期六,他将前往麦德林,并于周日前往卡塔赫纳,在那里他将结束他的使徒访问。