艾未未说,特朗普的“荒谬”边境墙,旅游禁令不会让美国再次伟大

07-11
作者 :
符泥抟

中国持不同政见的艺术家艾未未说:“好艺术始终具有积极性,”他曾因抗议其国家的侵犯人权行为而被拘留(官方称,这是为了逃税)。 2011年,在机场被逮捕,并军警警察的长期监视下, 内被关押了81天,当局将护照再保留了四年。 当他终于找回来时,他很快就离开了中国。

艾未未可能是世界上最知名的当代艺术家之一,其 ,但不难理解为什么他可能会感受到与难民的亲密关系。 在他的父亲,一位着名的诗人被指控为“右派”之后,他的童年被流放在中国的偏远地区。他的成年期与他的政府发生冲突,最终导致他称之为“精神折磨”的拘留。 ”

艾未未刚刚推出了两件主要的活动艺术作品。 在他的公共艺术项目Good Fences Make Good Neighbors (一组具有纪念意义的,特定地点的建筑,雕塑和横幅)的首次亮相后的一天,他的纪录片“人流”Human Flow)在全球难民危机的强大和视觉上令人震惊的召唤中首映。在纽约市,他住在80年代。 Good Fences旨在解决民族主义的兴起以及对难民和移民的边界和心灵的关闭; 人类流动说明了他的基本信念,即人类需要彼此保护:“在这个世界的任何地方受到伤害的人,我们都受到了伤害。 我们都很脆弱。“

10_13_Human_Flow_Ai_Weiwei_01 在艾未未的纪录片“人类流动”中,希腊Idomeni营附近散步的难民。 亚马逊工作室

10月初,艺术家访问纽约,推广人流好栅栏 就在古根海姆博物馆“1989年后的艺术与中国:世界剧院”开幕之后,在天安门广场示威活动之后创作了一个实验和政治艺术展览。 愤怒的动物权利活动人士向古根海姆施加压力,迫使其他中国艺术家拍摄三件作品 - 以斗牛犬和猪为特色的视频以及带有活蜥蜴和昆虫的装置。

艾未未与新闻周刊谈论了博物馆的决定,他希望人们能够理解难民危机以及历史可能如何对待总统唐纳德特朗普希望在美墨边境建设的问题。

10_13_Human_Flow_Ai_Weiwei_04 来自“人流”的场景。 亚马逊工作室

当古根海姆取出那些碎片时,我们失去了什么?
我们都知道不同的文化和不同的地方有不同的道德判断。 中国不是美国,中国不是印度,我们必须了解这一点。 文化交流就是关注这些差异。 当然,我们并不是说这是对是错,因为道德判断使艺术变得非常狭隘。 纳粹在艺术上有很强的道德判断力。 他们会说多种艺术都是堕落抽象和超现实主义艺术 - 健康的艺术是关于工人,社会主义的形象。 但结果,德国社会变得极端。 任何试图找到纯粹条件的社会都变得极端。 所以我说支持这些作品,我不喜欢他们,或者我不喜欢他们,但我确实认为他们有权出席。 艺术说的是反映我们社会的东西,它们让我们思考和争论。 我们不能只是打破镜子,因为那时我们不会看到自己或他人。

你如何描述艺术与行动主义之间的关系?
如果激进主义以具有想象力和创造力的神奇方式被使用,那就是艺术。 如果艺术与人的尊严或社会正义斗争,艺术也有更深刻的意义。 然后它具有激进主义意义。 对我来说,这是不可分割的。

10_13_Human_Flow_Ai_Weiwei_02 摄影机在艾未未的“人流”中徘徊在伊拉克Shariya营地的一对母子身上。 亚马逊工作室

在“ 人类流动”中 ,有许多时刻,你沉默地徘徊在一个单独的难民身上。 它尖叫道,“看着我! 我是人类!“整个纪录片也有同样的感觉,不仅要看,而且要看。 你在看电影的时候想让人们感受到什么?
我们需要比新闻或媒体通常会想象人们多几秒钟。 他们是人类。 当你看着它们时,你必须深呼吸。 你必须给观众一个时间来消化他或她面前的东西。 我想在这部电影中实现的目的是让人们关注人类的痛苦,并认识到受害者是我们人类的一部分,它会伤害每个人。 作为更有特权的人,我们确实有责任。 我们不应该放弃责任或转过脸去。 我向每个观看它的人提出挑战。

如果有人在这个世界的任何地方受到伤害,我们都会受到伤害。 这是这部电影试图实现的基本理念。 是的,我们有不同的宗教,不同的背景,不同的语言,但人性是一体的,我们都是脆弱的。 我们都希望有安全感,让孩子有可能。 我们需要相互保护。 任何人都可能最终处于类似的状态。 来自美国或欧洲的人,他们都是移民。 他们确切地知道放弃一个家,去另一块土地重新开始是多么困难。 我们怎么能背叛自己的意识形态和我们现在的经验来拒绝别人呢? 想象那些在危险条件下如此危险并将难民这个名字与恐怖主义或社会威胁联系起来的人是极其狭隘和冷漠的。 它不会帮助我们的社会成为一个健康的社会。

10_13_Human_Flow_Ai_Weiwei_03 约旦叙利亚边境的难民“人类流动”。 亚马逊工作室

在难民危机方面,我们都失败了 - 个人,国家,世界?
如果我们真正意识到这一点,关于它将如何影响我们几代人的生活,那么世界领导人,强国,决策者必须坐下来找到保护人类和[确保]和平的解决方案。 但如果我们不这样做 - 我们仍然从资源或武器交易中获利 - 当然会有重大后果和伤亡。 我们总是要明白,这些悲剧真的是由人类制造的。 它们是由人类创造的,也可以由人类解决。 这就是我们制作这部电影的原因,让人们了解情况并采取行动。 只有足够的人才能做出政治变革。

10_13_Good_Fences_Ai_Weiwei 艾未未在纽约华盛顿广场公园的“拱门”是他的公共艺术项目“Good Fences Make Good Neighbors”的一部分。 Jason Wyche /公共艺术基金

人流 良好的围栏 都可以解决阻碍容忍的障碍。 特朗普制定了一项运动,旨在实施针对穆斯林的旅行禁令,并建立隔离墙以阻挡墨西哥移民。 如果你能和他说话,你会说什么?
我想我会说,“停止它。”如果他尊重美国的价值观。 了解一个伟大的国家如何从接受差异,从容忍和理解中获益。 这些东西是这个国家来自哪里的真正基础。 特朗普的[大]父亲是德国移民。 将他的权力转移到限制那些需要帮助的人 - 各种为这个社会贡献自己的知识和才能的人 - 并不是像他竞选一样让美国再次伟大的方式。 建造这些墙是一种荒谬的行为。 中国的皇帝建造了最大,最长的长城。 现在人们只是嘲笑它,因为它是旅游遗址。 它不会捍卫任何东西,它是对人类尊严的侮辱的永久[提醒]。